{"id":57959,"date":"2025-12-27T12:00:00","date_gmt":"2025-12-27T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cirasync.com\/?p=57959"},"modified":"2025-12-27T12:00:00","modified_gmt":"2025-12-27T19:00:00","slug":"lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me sorprendi\u00f3 que Piaff, nuestro gestor de contenidos, me pidiera que escribiera una entrada en el blog sobre la lista global de direcciones offline. Sab\u00eda lo que era la GAL offline porque hab\u00eda o\u00eddo el t\u00e9rmino pero nunca lo hab\u00eda utilizado. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al fin y al cabo, nosotros (y nuestros clientes) no vemos su necesidad porque utilizamos <a href=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/\">CiraSync<\/a> para sincronizar los contactos con los dispositivos m\u00f3viles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, escribir este post ha sido una experiencia nueva para m\u00ed. Para empezar, encontr\u00e9 poca informaci\u00f3n sobre la libreta de direcciones sin conexi\u00f3n, y cuanto m\u00e1s investigaba, m\u00e1s me daba cuenta de que miles de usuarios de GAL no sab\u00edan casi nada de su versi\u00f3n sin conexi\u00f3n. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"365\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reddit-conversation-about-the-offline-global-address-list.jpg\" alt=\"Conversaci&#xF3;n en Reddit sobre la lista global de direcciones offline\" class=\"wp-image-51204\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reddit-conversation-about-the-offline-global-address-list.jpg 804w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reddit-conversation-about-the-offline-global-address-list-480x218.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 804px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos incluso experimentaron problemas t\u00e9cnicos con su GAL fuera de l\u00ednea.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"424\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Conversation-about-the-offline-global-address-list-on-Reddit.jpg\" alt=\"Conversaci&#xF3;n sobre la lista global de direcciones offline en Reddit\" class=\"wp-image-51208\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Conversation-about-the-offline-global-address-list-on-Reddit.jpg 850w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Conversation-about-the-offline-global-address-list-on-Reddit-480x239.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 850px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que, para asegurarme de que pod\u00eda escribir el mejor art\u00edculo posible, prob\u00e9 los GAL online y offline durante seis d\u00edas para detectar las diferencias. Por \u00faltimo, descargu\u00e9, actualic\u00e9 y borr\u00e9 muchas copias de la versi\u00f3n offline para ver c\u00f3mo funcionaba. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perm\u00edtanme compartir mi experiencia con ustedes en esta entrada del blog.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Principales conclusiones:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB) es una colecci\u00f3n de direcciones de correo electr\u00f3nico a las que los usuarios de Outlook pueden acceder aunque no est\u00e9n conectados a Internet.<\/li>\n\n\n\n<li>El GAL offline se actualiza cada 8 horas. Pero puedes acelerar la sincronizaci\u00f3n y evitar la actualizaci\u00f3n manual utilizando <a href=\"https:\/\/cirasync.com\/sincronizar-gal\/\">CiraSync.<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Para exportar la GAL sin conexi\u00f3n, abra la Libreta de direcciones &gt; Haga clic con el bot\u00f3n derecho en una lista de contactos &gt; A\u00f1adir a contactos &gt; Haga clic en Archivo en Outlook &gt; Configuraci\u00f3n de la cuenta &gt; Descargar Libreta de direcciones &gt; Descargar cambios desde el \u00faltimo env\u00edo\/recepci\u00f3n. &gt; Aceptar. <\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-the-offline-global-address-list-oab\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_es_la_lista_global_de_direcciones_sin_conexion_OAB\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n, tambi\u00e9n conocida como libreta de direcciones sin conexi\u00f3n, es una <a href=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-global-de-direcciones\/\">colecci\u00f3n de direcciones de correo electr\u00f3nico <\/a>a la que los usuarios de Outlook pueden acceder aunque no est\u00e9n conectados a Internet.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"971\" height=\"659\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Offline-Global-Address-List-OAB.png\" alt=\" Lista global de direcciones sin conexi&#xF3;n (OAB)\" class=\"wp-image-51240\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Offline-Global-Address-List-OAB.png 971w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Offline-Global-Address-List-OAB-480x326.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 971px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de su hom\u00f3loga online, la lista global de direcciones offline requiere administraci\u00f3n &#8211; los administradores deciden qu\u00e9 listas de direcciones estar\u00e1n disponibles para los usuarios offline. Pueden cambiar la configuraci\u00f3n por defecto que provoca una descarga de la OAB. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"611\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Offline-Global-Address-List-Settings.png\" alt=\"Configuraci&#xF3;n de la lista global de direcciones sin conexi&#xF3;n\" class=\"wp-image-51236\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Offline-Global-Address-List-Settings.png 975w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Offline-Global-Address-List-Settings-480x301.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 975px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De este modo, podr\u00e1s acceder a tu informaci\u00f3n de contacto esencial aunque est\u00e9s desconectado.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-does-the-offline-global-address-list-work\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_funciona_la_lista_global_de_direcciones_fuera_de_linea\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo funciona la lista global de direcciones fuera de l\u00ednea?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/microsoft-365\/outlook\/email-and-calendar-software-microsoft-outlook\">Microsoft Outlook<\/a> genera autom\u00e1ticamente una libreta de direcciones sin conexi\u00f3n si trabaja en modo cach\u00e9, que es la configuraci\u00f3n por defecto de Outlook.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los servidores de Outlook recibir\u00e1n autom\u00e1ticamente la GAL sin conexi\u00f3n reci\u00e9n actualizada cada 8 horas si la dejas funcionando constantemente. A\u00fan as\u00ed, puede tardar 24 horas m\u00e1s en actualizar la nueva libreta de direcciones sin conexi\u00f3n en el cliente de Outlook. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunos casos, Outlook descargar\u00e1 una lista completa de direcciones globales sin conexi\u00f3n. Outlook har\u00e1 esto si: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No hay una lista global de direcciones sin conexi\u00f3n en el equipo (por ejemplo, si es la primera vez que inicia sesi\u00f3n en su cuenta de Outlook en este equipo).<\/li>\n\n\n\n<li>Hay disponible una versi\u00f3n m\u00e1s reciente de la OAB<\/li>\n\n\n\n<li>Faltan archivos OAB en el ordenador<\/li>\n\n\n\n<li>Falla una descarga completa anterior<\/li>\n\n\n\n<li>Un usuario tiene m\u00e1s de un perfil de Outlook en el mismo ordenador y cambia de un perfil a otro.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-online-global-address-list-vs-offline-global-address-list-what-s-the-difference\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lista_Global_de_Direcciones_Online_vs_Lista_Global_de_Direcciones_Offline_%C2%BFCual_es_la_diferencia\"><\/span>Lista Global de Direcciones Online vs Lista Global de Direcciones Offline: \u00bfCu\u00e1l es la diferencia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Lista Global de Direcciones (GAL) en l\u00ednea es un directorio din\u00e1mico al que los usuarios pueden acceder a trav\u00e9s de Microsoft Exchange o Outlook. El usuario necesita una conexi\u00f3n a Internet para acceder a la GAL en l\u00ednea. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cambio, la Lista Global de Direcciones Offline es una copia est\u00e1tica de la GAL online que los usuarios descargan y almacenan en sus dispositivos. Pueden acceder a ella sin conexi\u00f3n a Internet. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El GAL en l\u00ednea siempre ser\u00e1 m\u00e1s completo que su versi\u00f3n fuera de l\u00ednea. La versi\u00f3n offline no contiene: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informaci\u00f3n sobre la pertenencia a grupos<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n sobre la jerarqu\u00eda de la organizaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Algunas propiedades personalizadas, como el ID de empleado, que es algo que el administrador configura con el GAL online.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toda esta informaci\u00f3n est\u00e1 disponible en el servidor, y como no est\u00e1s conectado a Internet, Outlook no puede llegar al servidor y obtener los datos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una lista global de direcciones offline es una GAL simplificada con menos informaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He aqu\u00ed una tabla comparativa de ambas herramientas con m\u00e1s detalle.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Caracter\u00edstica<\/td><td>Lista Global de Direcciones online<\/td><td>Lista Global de Direccions Offline<\/td><\/tr><tr><td>Acceso<\/td><td>Acceso a trav\u00e9s de Microsoft Exchange\/Outlook en l\u00ednea<\/td><td>Almacenado en el dispositivo del usuario<\/td><\/tr><tr><td>Actualizaci\u00f3n de datos<\/td><td>Actualizaciones autom\u00e1ticas en tiempo real<\/td><td>Est\u00e1tico; requiere actualizaci\u00f3n manual<\/td><\/tr><tr><td>Requisitos de Internet<\/td><td>Los usuarios necesitan una conexi\u00f3n a Internet<\/td><td>Los usuarios pueden acceder sin conexi\u00f3n a Internet<\/td><\/tr><tr><td>Frecuencia de actualizaci\u00f3n<\/td><td>Actualiza autom\u00e1ticamente<\/td><td>La libreta de direcciones sin conexi\u00f3n tarda hasta 8 horas en actualizarse.<\/td><\/tr><tr><td>Disponibilidad de datos<\/td><td>Siempre dispone de la informaci\u00f3n de contacto m\u00e1s reciente<\/td><td>Puede contener informaci\u00f3n obsoleta si no se actualiza<\/td><\/tr><tr><td>Talla<\/td><td>Sin l\u00edmites<\/td><td>Limitado por el tama\u00f1o del archivo OAB<\/td><\/tr><tr><td>Uso ideal<\/td><td>S\u00f3lo cuando los usuarios necesitan trabajar y est\u00e1n conectados a Internet<\/td><td>Cuando los usuarios necesitan trabajar fuera de l\u00ednea y carecen de conexi\u00f3n a la red<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pros-and-cons-of-using-an-offline-address-book\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ventajas_e_inconvenientes_de_utilizar_una_agenda_sin_conexion\"><\/span>Ventajas e inconvenientes de utilizar una agenda sin conexi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f3lo utilizar\u00e1 una lista global de direcciones sin conexi\u00f3n cuando est\u00e9 desconectado de Internet. Cuando esto ocurre, Outlook cree autom\u00e1ticamente un archivo \u00abOffline Storage Table\u00bb, o archivo OST para abreviar. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trabajar con un archivo OST y utilizar una libreta de direcciones sin conexi\u00f3n tiene pros y contras.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pros\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pros\"><\/span>Pros:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando est\u00e1 desconectado, puede:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acceda a listas de correo, direcciones y env\u00edos.<\/li>\n\n\n\n<li>Almacenar elementos de correo en el almacenamiento local, incluyendo la Libreta de direcciones en l\u00ednea y la Lista global de direcciones.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilice las carpetas compartidas y las carpetas p\u00fablicas que haya descargado mientras estaba conectado.<\/li>\n\n\n\n<li>Funciona sin conexi\u00f3n y a pesar de los retardos provocados por una mala conexi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cons\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contras\"><\/span>Contras<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando est\u00e1 desconectado, no puede:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enviar o recibir correos electr\u00f3nicos: \u00e9sta es la desventaja m\u00e1s significativa de utilizar una lista global de direcciones offline.<\/li>\n\n\n\n<li>Contar con la estabilidad &#8211; Los archivos OST, que incluyen sus borradores de correo electr\u00f3nico, son propensos a la corrupci\u00f3n debido a fallos del sistema y virus, lo que puede conducir a la p\u00e9rdida de datos.<\/li>\n\n\n\n<li>Confiar en los contactos sincronizados porque la GAL Offline no se actualiza autom\u00e1ticamente. <\/li>\n\n\n\n<li>Realizar el trabajo con exactitud, ya que los archivos OST de gran tama\u00f1o pueden ralentizar el rendimiento de Outlook (las versiones m\u00e1s recientes de Outlook admiten archivos OST de hasta 50 gigabytes de tama\u00f1o).<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pros-and-Cons-of-Using-an-Offline-Address-Book-1024x1024.png\" alt=\"Ventajas e inconvenientes de utilizar una agenda sin conexi&#xF3;n\" class=\"wp-image-51280\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pros-and-Cons-of-Using-an-Offline-Address-Book-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pros-and-Cons-of-Using-an-Offline-Address-Book-980x980.png 980w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pros-and-Cons-of-Using-an-Offline-Address-Book-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una plataforma de sincronizaci\u00f3n GAL como <a href=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/\">CiraSync,<\/a> los usuarios pueden sincronizar autom\u00e1ticamente sus contactos <a href=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/soporte\/sincronizar-contactos-outlook-a-iphone\/\">GAL con iPhones<\/a> y <a href=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/sincronizacion-de-los-contactos-de-outlook-con-android\/\">dispositivos Android<\/a>. Tambi\u00e9n pueden establecer configuraciones de horarios como <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diario<\/li>\n\n\n\n<li>Semanal<\/li>\n\n\n\n<li>Mensual y<\/li>\n\n\n\n<li>Intervalo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"680\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CiraSync-Global-Address-List-Sync-Settings.png\" alt=\"Ajustes de sincronizaci&#xF3;n de la lista global de direcciones de CiraSync\" class=\"wp-image-51232\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CiraSync-Global-Address-List-Sync-Settings.png 975w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CiraSync-Global-Address-List-Sync-Settings-480x335.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 975px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No es necesario exportar la libreta de direcciones sin conexi\u00f3n, ya que CiraSync siempre enviar\u00e1 contactos nuevos y actualizados.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lectura recomendada:<a href=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/mejores-practicas-microsoft-365\/como-ver-la-lista-global-de-direcciones-outlook\/\"> \u00bfC\u00f3mo encontrar la lista global de direcciones en Outlook?<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-export-the-offline-gal\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_exportar_la_GAL_fuera_de_linea\"><\/span>C\u00f3mo exportar la GAL fuera de l\u00ednea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede <a href=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/exportar-la-lista-global-de-direcciones-sin-conexion\/\">exportar la lista global de direcciones <\/a>sin conexi\u00f3n en Microsoft Outlook en cuesti\u00f3n de minutos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Abra su Agenda y seleccione la lista de contactos.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"971\" height=\"659\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Open-Your-Address-Book-to-Export-the-Offline-GAL.png\" alt=\"Abra su libreta de direcciones para exportar la GAL sin conexi&#xF3;n\" class=\"wp-image-51212\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Open-Your-Address-Book-to-Export-the-Offline-GAL.png 971w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Open-Your-Address-Book-to-Export-the-Offline-GAL-480x326.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 971px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Seleccione los contactos que desea exportar.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"973\" height=\"658\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Select-the-contacts-to-export-from-the-offline-address-book.png\" alt=\"Seleccione los contactos que desea exportar de la libreta de direcciones sin conexi&#xF3;n\" class=\"wp-image-51228\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Select-the-contacts-to-export-from-the-offline-address-book.png 973w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Select-the-contacts-to-export-from-the-offline-address-book-480x325.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 973px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Haga clic con el bot\u00f3n derecho en su selecci\u00f3n y elige \u00abA\u00f1adir a contactos\u00bb. (Yo los a\u00f1adir\u00eda a una carpeta espec\u00edfica)<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"664\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/choose-Add-to-Contacts-in-the-offline-GAL.png\" alt=\"selecciona A&#xF1;adir a Contactos en la GAL offline\" class=\"wp-image-51224\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/choose-Add-to-Contacts-in-the-offline-GAL.png 969w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/choose-Add-to-Contacts-in-the-offline-GAL-480x329.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 969px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. En Outlook, haga clic en \u00abArchivo\u00bb.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"463\" height=\"374\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Click-File-in-Outlook.png\" alt=\"Haga clic en Archivo en Outlook\" class=\"wp-image-51220\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Click-File-in-Outlook.png 463w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Click-File-in-Outlook-300x242.png 300w\" sizes=\"(max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. Seleccione \u00abConfiguraci\u00f3n de la cuenta\u00bb.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"514\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Select-Account-Settings.png\" alt=\"Seleccione Configuraci&#xF3;n de la cuenta\" class=\"wp-image-51216\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Select-Account-Settings.png 975w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Select-Account-Settings-480x253.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 975px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. Haga clic en Descargar libreta de direcciones<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"702\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Click-Download-Address-Book.png\" alt=\"Haga clic en Descargar libreta de direcciones\" class=\"wp-image-51244\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Click-Download-Address-Book.png 975w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Click-Download-Address-Book-480x346.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 975px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. Seleccione \u00abLista global de direcciones sin conexi\u00f3n\u00bb en el men\u00fa desplegable. Recuerde marcar \u00abDescargar cambios desde el \u00faltimo env\u00edo\/recepci\u00f3n\u00bb. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"556\" height=\"281\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Export-the-Offline-Global-Address-List-OAB.png\" alt=\"Exportar la lista global de direcciones sin conexi&#xF3;n (OAB)\" class=\"wp-image-51276\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Export-the-Offline-Global-Address-List-OAB.png 556w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Export-the-Offline-Global-Address-List-OAB-480x243.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 556px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9. Seleccione OK.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-update-the-offline-global-address-list\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_actualizar_la_lista_global_de_direcciones_sin_conexion\"><\/span>C\u00f3mo actualizar la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El GAL fuera de l\u00ednea se actualiza autom\u00e1ticamente una vez al d\u00eda, pero si observa alguna informaci\u00f3n inexacta o anticuada, puede actualizar manualmente los datos del GAL en su ordenador.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre exportar y actualizar la lista global de direcciones offline?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exportar la GAL sin conexi\u00f3n significa descargar una copia de la Lista Global de Direcciones del servidor Exchange a su dispositivo local (en formatos CSV, Excel o PST). Por otro lado, actualizar la Libreta de direcciones sin conexi\u00f3n (GAL) refresca la copia que ya tiene en su dispositivo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las actualizaciones pueden incluir nuevos contactos, contactos eliminados o cambios en los contactos existentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n se explica c\u00f3mo actualizar la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Ir a la pesta\u00f1a \u00abEnviar\/Recibir<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"455\" height=\"405\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Go-to-the-Send-Receive-tab.png\" alt=\"Ir a la pesta&#xF1;a Enviar Recibir\" class=\"wp-image-51272\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Go-to-the-Send-Receive-tab.png 455w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Go-to-the-Send-Receive-tab-300x267.png 300w\" sizes=\"(max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. En el grupo Grupos de env\u00edo\/recepci\u00f3n, haga clic en Enviar\/recibir todas las carpetas.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"170\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Go-to-Send-Receive-Groups.png\" alt=\"Ir a Enviar Recibir Grupos\" class=\"wp-image-51268\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Go-to-Send-Receive-Groups.png 975w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Go-to-Send-Receive-Groups-480x84.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 975px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. En el mismo grupo, haga clic en \u00abDescargar libreta de direcciones\u00bb.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"364\" height=\"521\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Click-on-Download-Address-Book.png\" alt=\"Haga clic en Descargar libreta de direcciones\" class=\"wp-image-51264\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Click-on-Download-Address-Book.png 364w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Click-on-Download-Address-Book-210x300.png 210w\" sizes=\"(max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. En el cuadro de di\u00e1logo que aparece, marque Descargar cambios desde el \u00faltimo env\u00edo\/recepci\u00f3n y haga clic en Aceptar.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"553\" height=\"275\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/check-Download-changes-since-last-Send-Receive.png\" alt=\"comprobar Descargar cambios desde el &#xFA;ltimo Enviar Recibir\" class=\"wp-image-51260\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/check-Download-changes-since-last-Send-Receive.png 553w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/check-Download-changes-since-last-Send-Receive-480x239.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 553px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya est\u00e1, acaba de actualizar su GAL offline. Sin embargo, no es un m\u00e9todo eficaz porque debe hacer la actualizaci\u00f3n manualmente. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejor soluci\u00f3n es utilizar una herramienta de terceros que<a href=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/blog-articles\/sync-the-global-address-list-to-iphone\/\"> sincronice autom\u00e1ticamente el GAL con iPhones<\/a> y <a href=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/sincronizacion-de-la-lista-global-de-direcciones-para-dispositivos-android\/\">dispositivos Android.<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-delete-the-offline-global-address-list\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_eliminar_la_lista_global_de_direcciones_sin_conexion\"><\/span>C\u00f3mo eliminar la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. En la pesta\u00f1a \u00abArchivo\u00bb, haga clic en Configuraci\u00f3n de la cuenta &gt; Configuraci\u00f3n de la cuenta.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"392\" height=\"502\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/What-is-the-Offline-Global-Address-List-OAB.png\" alt=\"&#xBF;Qu&#xE9; es la lista global de direcciones sin conexi&#xF3;n (OAB)?\" class=\"wp-image-51256\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/What-is-the-Offline-Global-Address-List-OAB.png 392w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/What-is-the-Offline-Global-Address-List-OAB-234x300.png 234w\" sizes=\"(max-width: 392px) 100vw, 392px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Seleccione \u00abLibretas de direcciones\u00bb.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"331\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Select-Address-Books.png\" alt=\"Seleccione Libretas de direcciones\" class=\"wp-image-51252\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Select-Address-Books.png 975w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Select-Address-Books-480x163.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 975px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Haga clic en \u00abEliminar\u00bb.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"331\" src=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Delete-the-Offline-Global-Address-List.png\" alt=\"Borrar la lista global de direcciones offline\" class=\"wp-image-51248\" srcset=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Delete-the-Offline-Global-Address-List.png 975w, https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Delete-the-Offline-Global-Address-List-480x163.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 975px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-best-practices-for-managing-an-oab\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buenas_practicas_para_gestionar_una_OAB\"><\/span>Buenas pr\u00e1cticas para gestionar una OAB<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando se gestiona una libreta de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB), seguir algunas de las mejores pr\u00e1cticas puede ayudar a los usuarios a enviar y gestionar los datos de manera eficiente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He aqu\u00ed algunas de las mejores pr\u00e1cticas para gestionar una OAB.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schedule-regular-updates-for-the-offline-address-book-oab\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Programar_actualizaciones_periodicas_de_la_libreta_de_direcciones_sin_conexion_OAB\"><\/span>Programar actualizaciones peri\u00f3dicas de la libreta de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los aspectos clave de la gesti\u00f3n de la libreta de direcciones offline (OAB) es garantizar su actualizaci\u00f3n peri\u00f3dica.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por defecto, en Exchange, la OAB se actualiza cada ocho horas. Para mantener la exactitud de los datos, es esencial supervisar regularmente el proceso de actualizaci\u00f3n. As\u00ed se evita que los usuarios accedan a listas de contactos obsoletas, lo que podr\u00eda interrumpir la comunicaci\u00f3n interna.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso necesario, los administradores pueden activar manualmente las actualizaciones mediante comandos PowerShell como Update-GlobalAddressList. Esto es especialmente \u00fatil para las grandes organizaciones, donde se producen frecuentes incorporaciones de nuevos empleados y cambios de funciones, lo que garantiza que la informaci\u00f3n de contacto se mantenga actualizada. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-limit-the-size-of-the-oab\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Limitar_el_tamano_de_la_OAB\"><\/span>Limitar el tama\u00f1o de la OAB<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si los archivos OAB son demasiado grandes, el rendimiento puede verse afectado, especialmente en red.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mantenga el tama\u00f1o del archivo OAB lo m\u00e1s peque\u00f1o posible para reducir este impacto. Excluya objetos innecesarios, como listas de distribuci\u00f3n, buzones del sistema y atributos no utilizados. Minimizar\u00e1 el tama\u00f1o de descarga, permitiendo un acceso m\u00e1s r\u00e1pido a la OAB y actualizaciones m\u00e1s r\u00e1pidas.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-frequently-asked-questions\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preguntas_frecuentes\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1728951250494\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 no aparece un usuario en la lista global de direcciones?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Los nuevos usuarios pueden tardar 24 horas en aparecer en la lista global de direcciones. Es posible que algunos usuarios reciban la actualizaci\u00f3n varias horas antes que otros, en funci\u00f3n de cu\u00e1ndo actualice el servidor Exchange su libreta de direcciones sin conexi\u00f3n y cu\u00e1ndo se sincronice cada cliente de Outlook. <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1728951257479\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>\u00bfD\u00f3nde se encuentra la lista global de direcciones offline?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB) de Outlook se almacena en C:\\Usuario\\[nombredesucomputadora]\\DatosDeAplicaciones\\Local\\Microsoft\\Outlook\\Offline Address Books.<\/p> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me sorprendi\u00f3 que Piaff, nuestro gestor de contenidos, me pidiera que escribiera una entrada en el blog sobre la lista global de direcciones offline. Sab\u00eda lo que era la GAL offline porque hab\u00eda o\u00eddo el t\u00e9rmino pero nunca lo hab\u00eda utilizado. Al fin y al cabo, nosotros (y nuestros clientes) no vemos su necesidad porque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":9787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"page-cirablog2.php","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_nextfly_llmd_date_locked":true,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6941],"tags":[],"ppma_author":[13535],"class_list":["post-57959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-blog","rawdate-2025-12-27"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n es una colecci\u00f3n de direcciones de correo electr\u00f3nico a las que los usuarios de Outlook pueden acceder cuando no est\u00e1n conectados a Internet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n es una colecci\u00f3n de direcciones de correo electr\u00f3nico a las que los usuarios de Outlook pueden acceder cuando no est\u00e1n conectados a Internet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CiraSync\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CiraSync\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-27T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reddit-conversation-about-the-offline-global-address-list.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"804\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tara Parachuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CiraSync\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CiraSync\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tara Parachuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tara Parachuk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60f053f1a1195c2ec011352765b3ab77\"},\"headline\":\"\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]\",\"datePublished\":\"2025-12-27T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/\"},\"wordCount\":2047,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/default-image-cirasync_p-1.png\",\"articleSection\":[\"Art\u00edculos del Blog\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/default-image-cirasync_p-1.png\",\"datePublished\":\"2025-12-27T19:00:00+00:00\",\"description\":\"La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n es una colecci\u00f3n de direcciones de correo electr\u00f3nico a las que los usuarios de Outlook pueden acceder cuando no est\u00e1n conectados a Internet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#faq-question-1728951250494\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#faq-question-1728951257479\"}],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/default-image-cirasync_p-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/default-image-cirasync_p-1.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"default image cirasync_p\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"CiraSync\",\"description\":\"Sync the Office 365 GAL, public folders and calendars to smartphones.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"CiraSync\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CiraSync-Logo-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/CiraSync-Logo-.png\",\"width\":1200,\"height\":671,\"caption\":\"CiraSync\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CiraSync\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CiraSync\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cira-apps-limited\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCdFkOfXlRAWRadzGit3jJZA\\\/videos\"],\"description\":\"CiraSync automatically syncs CRM, contact & calendar data from M365, Exchange & many CRMs to every smartphone.\",\"email\":\"support@cirasync.com\",\"telephone\":\"1 (202) 747 0888\",\"legalName\":\"CiraSync\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60f053f1a1195c2ec011352765b3ab77\",\"name\":\"Tara Parachuk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tara-parachuk.png6e3bcc11f04359aef23fc65e3662423c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tara-parachuk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tara-parachuk.png\",\"caption\":\"Tara Parachuk\"},\"description\":\"Tara is a seasoned marketing leader with over 15 years of experience driving growth through strategic positioning, consumer insights, and data-driven campaigns. She specializes in crafting compelling messaging that translates complex product value into clear customer benefits, while leveraging multi-channel marketing and storytelling to build strong brand influence. When she\u2019s not shaping go-to-market strategies, she\u2019s focused on creating impactful narratives that resonate with audiences and deliver measurable results.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/author\\\/tapcirasync-com\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#faq-question-1728951250494\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#faq-question-1728951250494\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 no aparece un usuario en la lista global de direcciones?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Los nuevos usuarios pueden tardar 24 horas en aparecer en la lista global de direcciones. Es posible que algunos usuarios reciban la actualizaci\u00f3n varias horas antes que otros, en funci\u00f3n de cu\u00e1ndo actualice el servidor Exchange su libreta de direcciones sin conexi\u00f3n y cu\u00e1ndo se sincronice cada cliente de Outlook. \",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#faq-question-1728951257479\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/cirasync.com\\\/es\\\/articulos-blog\\\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\\\/#faq-question-1728951257479\",\"name\":\"\u00bfD\u00f3nde se encuentra la lista global de direcciones offline?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB) de Outlook se almacena en C:\\\\Usuario\\\\[nombredesucomputadora]\\\\DatosDeAplicaciones\\\\Local\\\\Microsoft\\\\Outlook\\\\Offline Address Books.\",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]","description":"La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n es una colecci\u00f3n de direcciones de correo electr\u00f3nico a las que los usuarios de Outlook pueden acceder cuando no est\u00e1n conectados a Internet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]","og_description":"La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n es una colecci\u00f3n de direcciones de correo electr\u00f3nico a las que los usuarios de Outlook pueden acceder cuando no est\u00e1n conectados a Internet.","og_url":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/","og_site_name":"CiraSync","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CiraSync\/","article_published_time":"2025-12-27T19:00:00+00:00","og_image":[{"width":804,"height":365,"url":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reddit-conversation-about-the-offline-global-address-list.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tara Parachuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CiraSync","twitter_site":"@CiraSync","twitter_misc":{"Escrito por":"Tara Parachuk","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/"},"author":{"name":"Tara Parachuk","@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/#\/schema\/person\/60f053f1a1195c2ec011352765b3ab77"},"headline":"\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]","datePublished":"2025-12-27T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/"},"wordCount":2047,"publisher":{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/default-image-cirasync_p-1.png","articleSection":["Art\u00edculos del Blog"],"inLanguage":"es"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/","url":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/","name":"\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/default-image-cirasync_p-1.png","datePublished":"2025-12-27T19:00:00+00:00","description":"La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n es una colecci\u00f3n de direcciones de correo electr\u00f3nico a las que los usuarios de Outlook pueden acceder cuando no est\u00e1n conectados a Internet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#faq-question-1728951250494"},{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#faq-question-1728951257479"}],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#primaryimage","url":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/default-image-cirasync_p-1.png","contentUrl":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/default-image-cirasync_p-1.png","width":1200,"height":630,"caption":"default image cirasync_p"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cirasync.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 es la lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB)? [2025 Gu\u00eda para principiantes]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/#website","url":"https:\/\/cirasync.com\/es\/","name":"CiraSync","description":"Sync the Office 365 GAL, public folders and calendars to smartphones.","publisher":{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cirasync.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/#organization","name":"CiraSync","url":"https:\/\/cirasync.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CiraSync-Logo-.png","contentUrl":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CiraSync-Logo-.png","width":1200,"height":671,"caption":"CiraSync"},"image":{"@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CiraSync\/","https:\/\/x.com\/CiraSync","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cira-apps-limited","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdFkOfXlRAWRadzGit3jJZA\/videos"],"description":"CiraSync automatically syncs CRM, contact & calendar data from M365, Exchange & many CRMs to every smartphone.","email":"support@cirasync.com","telephone":"1 (202) 747 0888","legalName":"CiraSync"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/#\/schema\/person\/60f053f1a1195c2ec011352765b3ab77","name":"Tara Parachuk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tara-parachuk.png6e3bcc11f04359aef23fc65e3662423c","url":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tara-parachuk.png","contentUrl":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tara-parachuk.png","caption":"Tara Parachuk"},"description":"Tara is a seasoned marketing leader with over 15 years of experience driving growth through strategic positioning, consumer insights, and data-driven campaigns. She specializes in crafting compelling messaging that translates complex product value into clear customer benefits, while leveraging multi-channel marketing and storytelling to build strong brand influence. When she\u2019s not shaping go-to-market strategies, she\u2019s focused on creating impactful narratives that resonate with audiences and deliver measurable results.","url":"https:\/\/cirasync.com\/es\/author\/tapcirasync-com\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#faq-question-1728951250494","position":1,"url":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#faq-question-1728951250494","name":"\u00bfPor qu\u00e9 no aparece un usuario en la lista global de direcciones?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Los nuevos usuarios pueden tardar 24 horas en aparecer en la lista global de direcciones. Es posible que algunos usuarios reciban la actualizaci\u00f3n varias horas antes que otros, en funci\u00f3n de cu\u00e1ndo actualice el servidor Exchange su libreta de direcciones sin conexi\u00f3n y cu\u00e1ndo se sincronice cada cliente de Outlook. ","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#faq-question-1728951257479","position":2,"url":"https:\/\/cirasync.com\/es\/articulos-blog\/lista-de-direcciones-globales-fuera-de-linea\/#faq-question-1728951257479","name":"\u00bfD\u00f3nde se encuentra la lista global de direcciones offline?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La lista global de direcciones sin conexi\u00f3n (OAB) de Outlook se almacena en C:\\Usuario\\[nombredesucomputadora]\\DatosDeAplicaciones\\Local\\Microsoft\\Outlook\\Offline Address Books.","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"}]}},"authors":[{"term_id":13535,"user_id":38,"is_guest":0,"slug":"tapcirasync-com","display_name":"Tara Parachuk","avatar_url":{"url":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tara-parachuk.png","url2x":"https:\/\/cirasync.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tara-parachuk.png"},"author_category":"1","first_name":"Tara","last_name":"Parachuk","user_url":"","job_title":"","description":"Tara is a seasoned marketing leader with over 15 years of experience driving growth through strategic positioning, consumer insights, and data-driven campaigns. She specializes in crafting compelling messaging that translates complex product value into clear customer benefits, while leveraging multi-channel marketing and storytelling to build strong brand influence.\r\n\r\nWhen she\u2019s not shaping go-to-market strategies, she\u2019s focused on creating impactful narratives that resonate with audiences and deliver measurable results."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57959"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73057,"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57959\/revisions\/73057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57959"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/cirasync.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=57959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}