After a merger or acquisition, organizations often operate multiple Microsoft 365 tenants while integrating their people, systems and directories. During this coexistence period, employees need to find colleagues across company boundaries, even when their accounts...